ΜΕΡΟΣ 6 — «ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ» — Η ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΟΤΙ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΙ ΑΚΟΜΑ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΚΡΥΨΕΙ…
«Τι δεν μου είπες;»
Η Μάργκαρετ έκλαψε.
«Υπήρχαν κι άλλα γράμματα.»
Ένιωσα την καρδιά μου να χτυπά δυνατά.
«Τι γράμματα;»
«Από τον Ντάνιελ.»
Γύρισα προς τον άντρα μου.
«Πόσα;»
«Δεν ξέρω.»
«Πού είναι;»
«Στο παλιό σπίτι.»
Η σιωπή ήταν βαριά.
«Γιατί τα κράτησες;»
«Φοβόμουν.»
«Τι;»
«Ότι αν τα έβλεπες, θα έφευγες.»
Έκλεισα τα μάτια.
«Πρέπει να τα δω.»
Την επόμενη ημέρα επιστρέψαμε.
Η Μάργκαρετ μας περίμενε.
Έφερε ένα κουτί.
Το άφησε μπροστά μου.
«Δεν άνοιξα όλα τα γράμματα.»
«Αλλά τα κράτησες.»
«Ναι.»
Άνοιξα το πρώτο.
Το χαρτί είχε κιτρινίσει.
Η ημερομηνία ήταν δεκαετίες πριν.
«Αγαπημένη μου Έλεν…»
Δεν μπορούσα να συνεχίσω.
Ο Ντάνιελ πήρε το γράμμα.
Το διάβασε σιωπηλά.
Ήταν δικό του.
Είχε γράψει ότι είχε επιστρέψει.
Ότι με αναζητούσε.
Ότι δεν ήξερε πού βρισκόμουν.
Ότι δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί δεν απαντούσα.
Το επόμενο ήταν παρόμοιο.
Και το επόμενο.
Και το επόμενο.
Ένα ολόκληρο κουτί από χαμένες προσπάθειες.
Χρόνια.
Δεκαετίες.
«Γιατί;» ψιθύρισα.
Η Μάργκαρετ έκλαιγε.
«Στην αρχή νόμιζα ότι έκανα το σωστό.»
«Και μετά;»
«Μετά έγινε αδύνατο να γυρίσω πίσω.»
«Δεν ήταν αδύνατο.»
«Ήταν.»
«Όχι.»
Την κοίταξα.
«Ήταν δύσκολο. Όχι αδύνατο.»
Δεν απάντησε.
Ο Ντάνιελ έβαλε τα γράμματα πίσω στο κουτί.
«Πρέπει να τελειώσει εδώ.»
Η Μάργκαρετ τον κοίταξε.
«Με μισείς;»
Ο Ντάνιελ σκέφτηκε για λίγο.
«Για πολλά χρόνια μισούσα την ιδέα ότι η Έλεν δεν ήθελε να με δει.»
«Δεν ήξερα ότι έλεγες ψέματα.»
«Τώρα το ξέρω.»
Η Μάργκαρετ έσκυψε το κεφάλι.
«Δεν μπορώ να αλλάξω τίποτα.»
«Όχι», είπε ο Ντάνιελ.
«Αλλά μπορείς να σταματήσεις να προσπαθείς να ελέγχεις τη ζωή της.»
Η Μάργκαρετ έγνεψε.
Πήρα το κουτί.
«Θα τα κρατήσω.»
«Είναι δικά σου», είπε.
Βγήκαμε από το σπίτι.
Στο αυτοκίνητο, κράτησα τα γράμματα στην αγκαλιά μου.
«Θα τα διαβάσεις όλα;» ρώτησε ο Ντάνιελ.
«Ναι.»
«Γιατί;»
«Επειδή για πενήντα πέντε χρόνια δεν είχα την ευκαιρία να ακούσω τη φωνή σου.»
Εκείνο το βράδυ διάβασα μέχρι αργά.
Κάθε γράμμα ήταν ένα κομμάτι ζωής.
Σε ένα από αυτά, ο Ντάνιελ είχε γράψει:
«Αν κάποτε με περιμένεις ακόμα, θα βρω τον δρόμο πίσω.»
Έκλεισα τα μάτια.
«Τον βρήκες», ψιθύρισα.
Και τότε συνειδητοποίησα κάτι.
Η Μάργκαρετ μπορούσε να μας κλέψει τον χρόνο.
Δεν μπορούσε όμως να διαγράψει την αγάπη που υπήρχε πριν από εκείνη.