Ολόκληρη η ΜΕΝΝ σίγησε όταν ένας τεράστιος μοτοσικλετιστής ζήτησε να κρατήσει το νεογέννητο που κανείς δεν επισκεπτόταν — αλλά το σημάδι στον καρπό του αποκάλυψε ένα μυστικό που κανείς δεν περίμενε
ΜΕΡΟΣ 4ο: Το σημάδι στον καρπό του δεν ήταν τατουάζ
Την επόμενη εβδομάδα, ο Γουέιντ επέστρεψε.
Αλλά αυτή τη φορά δεν πήγε κατευθείαν στις θερμοκοιτίδες.
Στάθηκε στην είσοδο.
Κοίταξε γύρω του.
Και ύστερα με πλησίασε.
«Μπορώ να σου ζητήσω μια χάρη;»
«Φυσικά.»
«Αν κάποιος ρωτήσει για μένα…»
Σταμάτησε.
«Μην του πεις τίποτα.»
Δεν κατάλαβα.
«Γιατί;»
Έβγαλε αργά το μανίκι του.
Στον εσωτερικό καρπό του υπήρχε ένα παλιό σημάδι.
Όχι τατουάζ.
Όχι ουλή από ατύχημα.
Ήταν ένα μικρό, κυκλικό σημάδι με τρία γράμματα χαραγμένα δίπλα του.
N.H.
«Τι σημαίνει;»
Ο Γουέιντ πήρε βαθιά ανάσα.
«Το όνομα της κόρης μου.»
Νόμιζα ότι τελείωσε εκεί.
Όμως μετά είπε κάτι που με έκανε να παγώσω.
«Και το ίδιο σημάδι υπάρχει και στον Νόλαν.»
«Τι;»
«Όχι το σημάδι.»
«Τα αρχικά.»
Δεν μπορούσα να καταλάβω.
Ο Γουέιντ έβγαλε από την τσέπη του μια παλιά φωτογραφία.
Ήταν μια γυναίκα.
Νεαρή.
Χαμογελαστή.
Κρατούσε ένα μωρό.
Στην πίσω πλευρά υπήρχε ημερομηνία.
Και ένα όνομα.
Νόρα Χόλντεν.
«Η κόρη μου.»
Με κοίταξε.
«Πριν πεθάνει, υπήρχε μια γυναίκα στο δωμάτιό της που δεν γνώριζα.»
«Ποια;»
«Μια κοινωνική λειτουργός.»
«Μου είπε ότι είχε γίνει κάποιο λάθος στα αρχεία.»
«Τι είδους λάθος;»
Ο Γουέιντ με κοίταξε κατάματα.
«Μου είπαν ότι η κόρη μου πέθανε.»
«Αλλά δεν είδα ποτέ το πιστοποιητικό θανάτου.»
Ένιωσα ανατριχίλα.
«Τι υπονοείτε;»
«Δεν ξέρω.»
«Γι’ αυτό ήρθα εδώ.»
«Για να μάθω αν υπάρχει κάποιος λόγος που ο Νόλαν με έκανε να νιώσω ότι τον γνωρίζω.»
Τότε χτύπησε το τηλέφωνό του.
Κοίταξε την οθόνη.
Το πρόσωπό του άλλαξε.
«Πρέπει να φύγω.»
«Ποιος ήταν;»
Δεν απάντησε.
Μόνο πριν περάσει την πόρτα, γύρισε.
«Αν δεις ξανά το όνομα της κόρης μου…»
«Μην το αγνοήσεις.»