Η Επόμενη Κίνηση:
Κάλεσα τη θεία μου, Ρέιτσελ:
«Χρειάζομαι βοήθεια.»
«Τι συνέβη;»
«Είναι η Έμμα. Την φέρνω σε σένα.»
«Είναι τραυματισμένη;»
«Ναι.»
«Έλα τώρα,» είπε η Ρέιτσελ. «Θα τα κανονίσω όλα.»
Καθώς κατεβαίναμε, το σπίτι έμοιαζε πονεμένα φυσιολογικό. Η Μέγκαν χαμογέλασε: «Καλά, είστε έτοιμοι; Έμμα, γιατί δεν ντύνεσαι;»
«Αλλαγή σχεδίου,» είπα.
«Τι;»
«Φεύγουμε.»
Η ατμόσφαιρα έγινε παγωμένη.
«Δεν μπορείς απλά να ακυρώσεις,» φώναξε. «Οι γονείς μου έρχονται—»
«Πήγαινε μακριά από την πόρτα,» είπα ήρεμα.
«Ο μπαμπάς σου πληγώνει την κόρη μας,» είπα.
Σιωπή.
Στη συνέχεια γέλασε κοφτά. «Αυτό είναι γελοίο.»
«Μου έδειξε τους μώλωπες.»
Η Έμμα έτρεμε πίσω μου.
«Φύγε,» είπα.
«Όχι,» είπε η Μέγκαν αποφασιστικά. «Δεν θα την πάρεις πουθενά.»
Έκανα την απόφαση. Σήκωσα την Έμμα.
Η Μέγκαν προσπάθησε να με σταματήσει. Πέρασα, άνοιξα την πόρτα και βγήκαμε.
«Έλα πίσω τώρα!» φώναξε. «Θα καλέσω την αστυνομία!»
«Κάν’ το,» είπα. «Είμαι έτοιμος.»
Στο αυτοκίνητο, η φωνή της Έμμα έτρεμε. «Μπαμπά… φοβάμαι.»
«Ξέρω,» είπα. «Αλλά τώρα είσαι ασφαλής.»
Και για πρώτη φορά σε μήνες, το εννοούσα.